Translations by Arram
Arram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 165. |
Frames in fish's animation
|
|
| 2007-10-22 |
ዓምድታት ፈለኽለኽ ዓሳ
|
|
| 175. |
Display a swimming fish or another animated creature
|
|
| 2007-10-22 |
ሓማሲ ዓሳ ወይ ካልእ ተንቀሳቓሲ ፍጡር ኣርእይ
|
|
| 176. |
From Whence That Stupid Fish Came
|
|
| 2007-10-22 |
እዚ ዕኑድ ዓሳ ካበይ ክምዝምፀ ይገርም
|
|
| 178. |
Notification Area
|
|
| 2007-10-22 |
መግለፂ ቦታ
|
|
| 180. |
Area where notification icons appear
|
|
| 2007-10-22 |
ገለፅቲ ሽኻላት ዝኽሰትሉ ቦታ
|
|
| 182. |
Notification Area Factory
|
|
| 2007-10-22 |
ፋብሪካ መግለፂ ቦታ
|
|
| 185. |
Show Desktop
|
|
| 2007-10-22 |
ልዕለባይታ ኣርእይ
|
|
