Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Sotho, Northern translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Sotho, Northern (nso)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
30 → 39 of 633 results First • • • Last
30.
_Help
_Thušo
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
31.
_About
_Ka ga
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842 ../applets/notification_area/main.c:174 ../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198 ../applets/wncklet/window-menu.c:98 ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
32.
Copy _Time
Kopiša _Nako
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../applets/clock/clock.c:1725
33.
Copy _Date
Kopiša _Letšatši-kgwedi
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../applets/clock/clock.c:1728
34.
Ad_just Date & Time
Lo_kiša Letšatši-kgwedi & Nako
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
35.
Custom format
Sebopego se tlwaetšwego
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../applets/clock/clock.c:2568
36.
Choose Location
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3055
37.
Edit Location
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3134
38.
City Name
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3281
39.
City Time Zone
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3285
30 → 39 of 633 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nothern Sotho Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kholofelo Moyaba, Zuza Software Foundation.