|
|
234.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
Ŝaltilo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:5
|
|
|
235.
|
|
|
Workspace Names
|
|
|
|
|
Nomoj de laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:6
|
|
|
236.
|
|
|
Workspace Switcher Preferences
|
|
|
|
|
Agordoj pri la ŝaltilo de laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:7
|
|
|
237.
|
|
|
Workspace na_mes:
|
|
|
|
|
No_moj de laborspacoj:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:8
|
|
|
238.
|
|
|
Workspaces
|
|
|
|
|
Laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:9
|
|
|
239.
|
|
|
_Rows:
|
|
|
|
|
_Linioj:
|
|
Translated by
Kim Ribeiro
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/workspace-switcher.ui.h:12
|
|
|
240.
|
|
|
Display all workspaces
|
|
|
|
|
Montri ĉiujn laborspacojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
241.
|
|
|
Display workspace names
|
|
|
|
|
Montri nomojn de laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
242.
|
|
|
If true, the workspace switcher will show all workspaces. Otherwise it will only show the current workspace.
|
|
|
|
|
Se vera, la ŝaltilo de laborspacoj montros ĉiujn laborspacojn. Alikaze, ĝi montros nur la aktualan laborspacon.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
243.
|
|
|
If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity.
|
|
|
|
|
Se vera, la laborspaco en la ŝaltilo de laborspacoj montros la nomojn de la laborspacoj. Alikaze ili montros la fenestrojn en la laborspaco. Ĉi tiu agordo funkcias nur se la administrilo de fenestroj "Metacity" estas uzata.
|
|
Translated by
Szabolcs Szilva
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Se vera, la laborspaco en la ŝaltilo de laborspacoj montros la nomojn de la laborspacoj. Alikaze ili montros la fenestrojn en la laborspaco. Ĉi tiu agordo funkĉias nur se la administrilo de fenestroj "Metacity" estas uzata.
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.workspace-switcher.gschema.xml.in.in.h:4
|
