|
|
206.
|
|
|
Show windows from a_ll workspaces
|
|
|
|
|
Montri fenestrojn de ĉ_iuj laborspacoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:6
|
|
|
207.
|
|
|
Window Grouping
|
|
|
|
|
Grupigo de fenestroj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:7
|
|
|
208.
|
|
|
Window List Content
|
|
|
|
|
Enhavo de fenestrolisto
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:8
|
|
|
209.
|
|
|
Window List Preferences
|
|
|
|
|
Agordo de fenestrolisto
|
|
Translated and reviewed by
Joël Brich
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:9
|
|
|
210.
|
|
|
_Always group windows
|
|
|
|
|
Grupigi ĉi_am fenestrojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:10
|
|
|
211.
|
|
|
_Never group windows
|
|
|
|
|
Grupigi _neniam fenestrojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:11
|
|
|
212.
|
|
|
Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "never", "auto" and "always".
|
|
|
|
|
Decidas kiam grupigi fenestrojn de la sama aplikaĵo en la fenestrolisto. Eblaj valoroj estas "neniam", "aŭtomate" kaj "ĉiam".
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
213.
|
|
|
If true, the window list will show windows from all workspaces. Otherwise it will only display windows from the current workspace.
|
|
|
|
|
Se vera, la fenestrolisto montros la fenestrojn de ĉiuj laborspacoj. Alikaze, ĝi montros nur la fenestrojn de la aktuala laborspaco.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
214.
|
|
|
If true, then when unminimizing a window, move it to the current workspace. Otherwise, switch to the workspace of the window.
|
|
|
|
|
Se vera, kiam fenestro estas malminimumigata movu ĝin al la aktuala laborkadro. Alie transŝaltu al la laborkadro de la fenestro.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
215.
|
|
|
Maximum window list size
|
|
|
|
|
Grando de maksimuma fenestrolisto:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.schemas.in.h:4
|
