Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “orca”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

32 → 41 of 1420 results First • • • Last
32.
France French Grade 2
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Fransız Fransızcası Derece 2
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Baris Cicek
Located in src/orca/brltablenames.py:48
33.
Latvian Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Letonca Derece 1
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
Located in src/orca/brltablenames.py:52
34.
Netherlands Dutch Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Hollanda Felemenkçesi Derece 1
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
Located in src/orca/brltablenames.py:56
35.
Norwegian Grade 0
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norveççe Derece 0
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:60
36.
Norwegian Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norveççe Derece 1
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:64
37.
Norwegian Grade 2
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norveççe Derece 2
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:68
38.
Norwegian Grade 3
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Norveççe Derece 3
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:72
39.
Polish Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Lehçe Derece 1
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:76
40.
Portuguese Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
Portekizce Derece 1
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:80
41.
Swedish Grade 1
 
Translators: This is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
İsveççe Derece 1
Translated by Deniz Koçak
Located in src/orca/brltablenames.py:84
32 → 41 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Angel Spy, Baris Cicek, Bugra Gokalp Okcu, Celal ERGÜN, Cihan Ersoy, Deniz Koçak, E.Guller, Ebru Ersoy, Enes Ateş, EsatYuce, Gökhan Gurbetoğlu, GüneyTekfidan, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Doğan, Mustafa VELİOĞLU, Rbbt, Richard, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, Yigit Ates, alquirel, bLaCkSouL, can kaçan, etc, meda, mete13, ubuntuki, ugurdevriL, Çağatay Yiğit Şahin, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.