Translations by etc
etc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1312. |
background full height
|
|
| 2018-04-20 |
arka plan tam yüksekliği
|
|
| 1313. |
background stipple
|
|
| 2018-04-20 |
arka plan çizgileri
|
|
| 1318. |
foreground stipple
|
|
| 2018-04-20 |
ön alan çizgileri
|
|
| 1319. |
font effect
|
|
| 2018-04-20 |
yazı tipi etkisi
|
|
| 1361. |
word
|
|
| 2018-04-20 |
sözcük
|
|
| 1362. |
word char
|
|
| 2018-04-20 |
sözcük karakteri
|
|
| 1371. |
extra condensed
|
|
| 2020-09-14 |
aşırı sıkı
|
|
| 1374. |
normal
|
|
| 2020-09-14 |
olağan
|
|
| 1377. |
extra expanded
|
|
| 2020-09-14 |
çok geniş
|
|
| 1378. |
ultra expanded
|
|
| 2020-09-14 |
aşırı geniş
|
|
| 1393. |
inherit
|
|
| 2020-09-14 |
kalıtsal
|
|
| 1406. |
Press space to expand, and use up and down to select an item.
|
|
| 2017-09-09 |
Genişletmek için boşluk, ardından bir öge seçmek için yukarı ve aşağı tuşlarını kullanın.
|
|
| 1407. |
Press alt+f6 to give focus to child windows.
|
|
| 2020-09-14 |
Odağı alt pencerelere vermek için alt+f6 tuşlarına bas.
|
|
| 2017-09-09 |
Lütfen alt pencereleri odaklanmak için alt+f6 tuşlarına basın.
|
|
| 1408. |
To move to items, use either the arrow keys or type ahead searching.
|
|
| 2020-09-14 |
Ögeleri taşımak için ok tuşlarını kullanın ya da arama için doğrudan yazın.
|
|
| 2017-09-09 |
Ögeleri taşımak için ok tuşlarını kullanın ya da arama için direk yazın.
|
|
| 1410. |
Use up and down to select an item.
|
|
| 2017-09-09 |
Bir öge seçmek için yukarı ve aşağı kullanın.
|
|
| 1411. |
To collapse, press shift plus left.
|
|
| 2017-09-09 |
Daraltmak için lütfen shift ile sola basın.
|
|
| 1412. |
To expand, press shift plus right.
|
|
| 2017-09-09 |
Genişletmek için lütfen shift ile sağa basın.
|
|
| 1414. |
Use left and right to view other tabs.
|
|
| 2017-09-09 |
Sekmeler arasında geçiş için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın.
|
|
| 1418. |
To navigate, press left or right arrow. To move through items press up or down arrow.
|
|
| 2017-09-09 |
Gezmek için, lütfen sol ya da sağ ok. Ögeler arasında geçmek için yukarı ya da aşağı oka basın.
|
|
| 1419. |
To enter sub menu, press right arrow.
|
|
| 2017-09-09 |
Açmak için sağ ok tuşunu kullanın.
|
|
| 1420. |
To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to minimum press home, and for maximum press end.
|
|
| 2017-09-09 |
Azaltmak için sol, artırmak için sağ ok tuşlarını kullanın. Değeri en az ve en çok olarak ayarlamak için, home ve end tuşlarını kullanın.
|
|
