Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “orca”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

260 → 269 of 1420 results First • • • Last
260.
subscript 2
 
Translators: this is the spoken word for the character '₂' (U+2082)
2 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:727
261.
subscript 3
 
Translators: this is the spoken word for the character '₃' (U+2083)
3 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:731
262.
subscript 4
 
Translators: this is the spoken word for the character '₄' (U+2084)
4 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:735
263.
subscript 5
 
Translators: this is the spoken word for the character '₅' (U+2085)
5 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:739
264.
subscript 6
 
Translators: this is the spoken word for the character '₆' (U+2086)
6 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:743
265.
subscript 7
 
Translators: this is the spoken word for the character '₇' (U+2087)
7 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:747
266.
subscript 8
 
Translators: this is the spoken word for the character '₈' (U+2088)
8 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:751
267.
subscript 9
 
Translators: this is the spoken word for the character '₉' (U+2089)
9 ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:755
268.
subscript plus
 
Translators: this is the spoken word for the character '₊' (U+208a)
plus ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:759
269.
subscript minus
 
Translators: this is the spoken word for the character '₋' (U+208b)
minus ca indice
Translated by Morie Daniel Alexandru
Located in src/orca/chnames.py:763
260 → 269 of 1420 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Ionuț Jula, Jani Monoses, Jobava, Lucian Adrian Grijincu, Morie Daniel Alexandru, Nichita Uțiu.