Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
79 → 88 of 242 results First • • • Last
79.
Yes
Так
Translated and reviewed by CrabMan
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:119 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:314
80.
No
Ні
Translated and reviewed by CrabMan
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:119 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:314
81.
Subject Name
 
The subject
Ім'я отримувача
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:634
82.
Issuer Name
 
The Issuer
Ім'я видавця
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:638
83.
Issued Certificate
 
The Issued Parameters
Виданий сертифікат
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:642
84.
Version
Версія
Translated and reviewed by CrabMan
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:647
85.
Not Valid Before
Не дійсний до
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:659
86.
Not Valid After
Не дійсний після
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:664
87.
Signature
 
Signature
Підпис
Translated and reviewed by CrabMan
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:675 ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:687
88.
Signature Algorithm
Алгоритм підпису
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../gcr/gcr-certificate-renderer.c:679
79 → 88 of 242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ishchuk, Andrii Prokopenko, CrabMan, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Vadym Mykhalets, yurchor.