Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
514 of 1601 results
5.
Select the style of control
నియంత్రణ శైలిని ఎంచుకొనుము
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
6.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
కార్డులను లాగవలెనంటే యెంపికచేయుము లేదా మూలముపైన నొక్కి తరువాత గమ్యముపై నొక్కుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
7.
Sound
ధ్వని
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8 ../gnobots2/src/properties.c:483 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
8.
Statistics of games played
ఆడిన ఆటల గణాంకాలు
Translated and reviewed by వీవెన్
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
9.
The game file to use
వాడాల్సిన ఆట దస్త్రము
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
10.
The name of the file with the graphics for the cards.
పేకలుకొరకు ఉన్న చిత్రాల దస్త్రనామము
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
11.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
సొలెటైర్ పేకాట ఆడుటకు ఉన్న పథకదస్త్రము నామము
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
12.
Theme file name
వైవిధ్యాంశ దస్త్రనామము
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
13.
Whether or not to animate card moves.
కార్డుల కదలికలను యానిమేట్ చేయాలా వద్దా.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
14.
Whether or not to play event sounds.
ఆడుతున్నపుడు కదలికల శ్రవణాన్ని మోగించాలా
Translated by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9 ../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
514 of 1601 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bharat Kumar Jonnalagadda, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, arjuna rao chavala, వీవెన్.