|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
ఇటీవల ఆడిన ఆటల జాబితా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
అయిదింటి రూపములో వచ్చే స్ట్రింగ్సు జాబితా. నామము, విజయాలు, మొత్తం ఆడిన ఆటలు, మంచి సమయం (సెకనులలో) మరియు చెడ్డ సమయం (సెకనులలో). ఆడని ఆటలు చూపించవలసిన అవసరములేదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
యానిమేషన్స్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
ఇటీవల ఆడిన ఆటలు
|
|
Translated by
వీవెన్
|
|
Reviewed by
వీవెన్
|
| In upstream: |
|
ఇంతకుముందే ఆడిన ఆటలు
|
|
|
Suggested by
Bharat Kumar Jonnalagadda
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
నియంత్రణ శైలిని ఎంచుకొనుము
|
|
Translated by
Bharat Kumar Jonnalagadda
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
కార్డులను లాగవలెనంటే యెంపికచేయుము లేదా మూలముపైన నొక్కి తరువాత గమ్యముపై నొక్కుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
ధ్వని
|
|
Translated by
Bharat Kumar Jonnalagadda
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
ఆడిన ఆటల గణాంకాలు
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
వాడాల్సిన ఆట దస్త్రము
|
|
Translated by
Bharat Kumar Jonnalagadda
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
పేకలుకొరకు ఉన్న చిత్రాల దస్త్రనామము
|
|
Translated by
Bharat Kumar Jonnalagadda
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
