|
14.
|
|
|
Whether or not to play event sounds.
|
|
|
|
Nëse tingujt e lojës duhen aktivizuar apo jo.
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
|
|
15.
|
|
|
Whether or not to show the status bar
|
|
|
|
Ta shfaq apo jo shiritin e statusit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
|
|
16.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar
|
|
|
|
Të shfaqet apo jo kutiza e veglave
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
17.
|
|
|
Select Game
|
|
|
Now construct the window contents
|
|
|
|
Zgjidh Një Lojë
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/ar-game-chooser.c:238 ../aisleriot/window.c:2457
|
|
18.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
_Përzgjidh
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/ar-game-chooser.c:256
|
|
19.
|
|
|
FreeCell Solitaire
|
|
|
|
Loja FreeCell
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:1 ../aisleriot/sol.c:295
../aisleriot/window.c:435 ../aisleriot/window.c:443
|
|
20.
|
|
|
Play the popular FreeCell card game
|
|
|
|
Luaj lojën e famshme të letrave FreeCell
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/freecell.desktop.in.in.h:2
|
|
21.
|
|
|
Aisleriot cannot load the file “%s ”. Please check your Aisleriot installation.
|
|
|
|
Aisleriot nuk mundi ta ngarkojë skedarin “%s ”. Ju lutemi kontrolloni instalimin tuaj të Aisleriot.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1148
|
|
22.
|
|
|
foundation
|
Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1399
|
|
23.
|
|
|
reserve
|
Context: |
|
slot type
|
|
|
Translators: this is the name of a type of card slot
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/game.c:1403
|