Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
860 → 869 of 1077 results First • • • Last
860.
<b>WARNING:</b> Several paths to this drive has been detected but no corresponding multipath device was found. Your OS may be misconfigured.
<b>UYARI:</b> Bu sürücüye giden birden çok yol belirlendi fakat uygun çoklu-yol aygıtı bulunamadı. İşletim sisteminiz hatalı yapılandırılmış olabilir.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:837
861.
Go to Multipath Device
Çokyollu Aygıta Git
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:852
862.
<b>NOTE:</b> This object represents one of several paths to the drive. To perform operations on the drive, use the corresponding multipath object.
<b>NOT:</b> Bu nesne, sürücüye giden birden fazla yoldan birini ifade eder. Sürücü üzerinde işlem yapmak için, uygun çoklu yol nesnesini kullanın.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:863
863.
Model:
Model:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:892 ../src/palimpsest/gdu-section-hub.c:225
864.
Serial Number:
Seri Numarası:
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:896
865.
Firmware Version:
Firmware Sürümü:
Translated by Baris Cicek
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:900
866.
World Wide Name:
 
Translators: if you translate "World Wide Name", please include the abbreviation "WWN"
Dünya Genelindeki Adı (WWN):
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:905
867.
Location:
Konumu:
Translated by Muhammet Kara
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:909
868.
Write Cache:
Yazma Önbelleği:
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:917
869.
Rotation Rate:
Dönme Hızı:
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:921
860 → 869 of 1077 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Engin BAHADIR, EsatYuce, Halit YILMAZ, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Yigit Ates, abdullah demir, etc, hayyam, mccaner, ubuntuki, utdemir, İbrahim Çelik.