|
|
856.
|
|
|
Error ejecting medium
|
|
|
|
|
Ortam çıkarılırken hata oluştu
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:523
|
|
|
857.
|
|
|
Error detaching drive
|
|
|
|
|
Sürücü ayrılırken hata oluştu
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:567
|
|
|
858.
|
|
|
Error formatting drive
|
|
|
|
|
Sürücü biçimlendirilirken hata oluştu
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:612
|
|
|
859.
|
|
|
Are you sure you want to format the drive?
|
|
|
|
|
Sürücüyü biçimlendirmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:650
|
|
|
860.
|
|
|
<b>WARNING:</b> Several paths to this drive has been detected but no corresponding multipath device was found. Your OS may be misconfigured.
|
|
|
|
|
<b>UYARI:</b> Bu sürücüye giden birden çok yol belirlendi fakat uygun çoklu-yol aygıtı bulunamadı. İşletim sisteminiz hatalı yapılandırılmış olabilir.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:837
|
|
|
861.
|
|
|
Go to Multipath Device
|
|
|
|
|
Çokyollu Aygıta Git
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:852
|
|
|
862.
|
|
|
<b>NOTE:</b> This object represents one of several paths to the drive. To perform operations on the drive, use the corresponding multipath object.
|
|
|
|
|
<b>NOT:</b> Bu nesne, sürücüye giden birden fazla yoldan birini ifade eder. Sürücü üzerinde işlem yapmak için, uygun çoklu yol nesnesini kullanın.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:863
|
|
|
863.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Model:
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:892
../src/palimpsest/gdu-section-hub.c:225
|
|
|
864.
|
|
|
Serial Number:
|
|
|
|
|
Seri Numarası:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:896
|
|
|
865.
|
|
|
Firmware Version:
|
|
|
|
|
Firmware Sürümü:
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/palimpsest/gdu-section-drive.c:900
|
