Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Burmese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Burmese (my)
  4. Browsing Burmese translation
84 of 1077 results First • • • Last
84.
Number of sectors waiting to be remapped. If the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. Read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် ကဏ္ဍအရေအတွက်။ ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့်ကဏ္ဍကို နောက်ပိုင်းတွင် ရေးသားခြင်း (written) သို့မဟုတ် ဖတ်ခြင်း (read) လုပ်ဆောင်နိုင်ပါက ဤတန်ဖိုးမှာလျော့နည်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး ကဏ္ဍကိုပြန်လည်ပုံဖော်မည်မဟုတ်ပါ။ ကဏ္ဍရှိ အမှားများကိုဖတ်ပါက ကဏ္ဍကို ပြန်လည်ပုံဖော်နိုင်မည်မဟုတ်သည့်အပြင် မအောင်မြင်သော ရေးရန် ကြိုးစားမှုတွင်သာ ၎င်းကို ပြန်လည်ပုံဖော်မည်ဖြစ်သည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:329
84 of 1077 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.