Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Burmese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Burmese (my)
  4. Browsing Burmese translation
201 of 1077 results First • • • Last
201.
Unknown
 
Translators: Shown in the "Self-assessment" item in the status table
* when the self-assessment of the drive is unknown
Translators: Shown in the "Bad Sectors" item in the status table
* when we don't know if the disk has bad sectors
Translators: Shown in the "Powered On" item in the status table when we don't know
* the amount of time the disk has been powered on
Translators: Shown in the "Power Cycles" item in the status table when we don't know
* the amount of power cycles
Translators: Shown in the "Temperature" item in the status table when we don't know
* the temperature of the disk

Translators: Shown in the "Self-tests" item in the status table
Translators: shown when we don't know contents of the volume
Translators: Description when the overall SMART status is unknown
(no translation yet)
Located in ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:1986 ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:2004 ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:2024 ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:2032 ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:2041 ../src/gdu-gtk/gdu-ata-smart-dialog.c:2103 ../src/gdu-gtk/gdu-volume-grid.c:1301 ../src/gdu/gdu-util.c:1110
201 of 1077 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.