|
|
2.
|
|
|
Manage Drives and Media
|
|
|
|
|
ડ્રાઇવો અને મીડિયાને સંચાલિત કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Disk Notifications
|
|
|
|
|
ડિસ્ક સૂચનો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/gdu-notification-daemon.desktop.in.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Provides notifications related to disks
|
|
|
|
|
ડિસ્કોને સંબંધિત સૂચનાઓ પૂરી પાડે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../data/gdu-notification-daemon.desktop.in.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
To prevent data corruption, wait until this has finished before removing media or disconnecting the device.
|
|
|
|
|
માહિતી ભંગાણને અટકાવવા માટે, થોભો જ્યાં સુધી આ મીડિયા ને દૂર કરવાનું અથવા ઉપકરણનું જોડાણ તોડતા પહેલાં સમાપ્ત થયેલ હોય.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:183
|
|
|
6.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
ઉપકરણ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-confirm-page.ui:46 src/disks/ui/disks.ui:910
|
|
|
7.
|
|
|
The device to show the dialog for
|
|
|
|
|
તે માટે સંવાદને બતાવવા માટે ઉપકરણ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:216
../src/notification/gdu-slow-unmount-dialog.c:285
|
|
|
8.
|
|
|
text
|
|
|
|
|
લખાણ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:228
|
|
|
9.
|
|
|
Text to show
|
|
|
|
|
બતાવવા માટે લખાણ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-progress-dialog.c:229
|
|
|
10.
|
|
|
Error launching Disk Utility
|
|
|
|
|
ડિસ્ક ઉપયોગિતા ને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-tool.c:113
|
|
|
11.
|
|
|
Device to format
|
|
|
|
|
બંધારણનું ઉપકરણ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/format-tool/gdu-format-tool.c:133
|
