Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing German (Germany) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. German (Germany) (de_DE)
  4. Browsing German (Germany) translation
57 of 61 results First • • • Last
57.
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
CRTC %d: Modus %dx%d@%dHz wird probiert mit Ausgabe an %dx%d@%dHz (Durchlauf %d)
German gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Daniel Schury
CRTC »%d«: Modus »%dx%d@%dHz« wird mit Ausgabe bei »%dx%d@%dHz« getestet (Durchlauf %d)
German gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Tim Sabsch
CRTC »%d«: Teste Modus »%dx%d@%dHz« mit Ausgabe bei »%dx%d@%dHz« (Durchlauf %d)
German gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-desktop" by Christian Kirbach
Located in ../libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:1663
57 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.