Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
401 → 410 of 773 results First • • • Last
401.
Make Default
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:3
402.
Monitor
Màn hình
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:657 ../panels/display/display-capplet.ui.h:1
403.
Monitor Preferences
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
404.
Normal
Bình thường
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:477
405.
Off
Tắt
Translated by Clytie Siddall
Located in panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:673 panels/power/cc-power-panel.c:684
406.
On
Bật
Translated by Clytie Siddall
Located in panels/display/cc-display-panel.c:510 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:679 panels/power/cc-power-panel.c:686
407.
Panel icon
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:9
408.
R_otation:
X_oay:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:3
409.
Re_fresh rate:
Tỷ lệ cậ_p nhật:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:11
410.
Right
Phải
Translated by Clytie Siddall
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:103
401 → 410 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola, dani.