Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
87 → 96 of 773 results First • • • Last
87.
Left index finger
Вказівний палець лівої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:3
88.
Left little finger
Мізинець лівої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:616
89.
Left middle finger
Середній палець лівої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:610
90.
Left ring finger
Безіменний палець лівої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:614
91.
Left thumb
Великий палець лівої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
92.
Other finger:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Інший палець:
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:8
93.
Right index finger
Вказівний палець правої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.ui.h:9
94.
Right little finger
Мізинець палець правої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:626
95.
Right middle finger
Середній палець правої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:620
96.
Right ring finger
Безіменний палець правої руки
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:624
87 → 96 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Andy Bukhansky, Bogdan B Serdenko, CrabMan, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Nizzzia, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Steven Rudenko, Vitaliy Shyshko, Wanderlust, andygol, nickko, svv, vovan, yurchor, Діковець Борис.