|
|
159.
|
|
|
page
|
|
|
|
|
بەت
|
|
Translated and reviewed by
Muhammadjan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:153
../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:960
../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:647
|
|
|
160.
|
|
|
[WALLPAPER...]
|
|
|
|
|
[تام قەغىزى…]
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-main.c:160
|
|
|
161.
|
|
|
Default Pointer
|
|
|
|
|
كۆڭۈلدىكى ئىسترېلكا
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:172
../capplets/common/gnome-theme-info.c:455
../capplets/common/gnome-theme-info.c:647
|
|
|
162.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
ئورنات
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:235
../capplets/appearance/appearance-themes.c:706
|
|
|
163.
|
|
|
This theme will not look as intended because the required GTK+ theme engine '%s' is not installed.
|
|
|
|
|
زۆرۈر بولغان GTK+ تېما ماتورى «%s» قاچىلانمىغاچقا بۇ تېما ئۈمىد قىلغىنىڭىزدەك كۆرۈنمەيدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:256
../capplets/common/gnome-theme-info.c:1656
|
|
|
164.
|
|
|
Apply Background
|
|
|
|
|
تەگلىكنى قوللان
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
|
|
|
165.
|
|
|
Apply Font
|
|
|
|
|
خەت نۇسخا قوللان
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
|
|
|
166.
|
|
|
Revert Font
|
|
|
|
|
خەت نۇسخا ئەسلىگە قايتۇر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:702
|
|
|
167.
|
|
|
Revert Button Layout
|
|
|
|
|
توپچا ئۇسلۇبىنى ئەسلىگە قايتۇر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:710
|
|
|
168.
|
|
|
The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
نۆۋەتتىكى باش تېما مۇناسىپ تەگلىك، خەت نۇسخا ۋە توپچا ئۇسلۇبىنى تەۋسىيە قىلغان. ئالدىنقى قېتىم ئىشلەتكەن خەت نۇسخا ۋە توپچا ئۇسلۇب تەۋسىيىسىگە ئەسلىگە قايتۇرغىلىمۇ بولىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:737
|
