|
|
33.
|
|
|
Cou_ntry:
|
|
|
|
|
దేశం (_n):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:13
|
|
|
34.
|
|
|
Disable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
వేలిముద్ర లాగిన్ అచేతనముచేయుము... (_F)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:14
|
|
|
35.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
ఈ మెయిల్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Small"
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:55
|
|
|
36.
|
|
|
Enable _Fingerprint Login...
|
|
|
|
|
వేలిముద్ర లాగిన్ చేతనముచేయుము... (_F)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
|
|
|
37.
|
|
|
Full Name
|
|
|
|
|
పూర్తి నామము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
|
|
|
38.
|
|
|
Hom_e:
|
|
|
Home vs Work (phone)
|
|
|
|
|
నివాసం(_e):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
|
|
|
39.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
నివాసం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
|
|
|
40.
|
|
|
IC_Q:
|
|
|
|
|
IC_Q:
|
|
Translated and reviewed by
వీవెన్
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
|
|
|
41.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
తక్షణ సందేశవ్యవస్థ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Instant Messaging</b>"
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
|
|
|
42.
|
|
|
Job
|
|
|
|
|
కార్యము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:24
|
