|
|
256.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
కనిపించువిధం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:3
|
|
|
257.
|
|
|
Customize the look of the desktop
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ యొక్క స్వరూపాన్ని అనురూపించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
డెస్కుటాప్ యొక్క రూపాన్ని మలుచుము
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-appearance-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
258.
|
|
|
Installs themes packages for various parts of the desktop
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ యొక్క వేర్వేరు భాగాలకు థీమ్స్ ప్యాకేజీలను స్థాపిస్తుంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
డెస్కుటాప్ యొక్క వేర్వేరు భాగాలకు థీమ్స్ ప్యాకేజీలను సంస్థాపిస్తుంది
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:1
|
|
|
259.
|
|
|
Theme Installer
|
|
|
|
|
థీమ్ స్థాపకి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
థీమ్ సంస్థాపకి
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:2
|
|
|
260.
|
|
|
Gnome Theme Package
|
|
|
|
|
గ్నోమ్ థీమ్ నిర్వాహకి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/gnome-theme-package.xml.in.h:1
|
|
|
261.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ నేపథ్యంలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
డెస్కుటాప్ బ్యాక్గ్రౌండ్ లేదు
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:295
|
|
|
262.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
|
|
స్లైడ్ షో
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:261
|
|
|
263.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
బొమ్మ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
| In upstream: |
|
ప్రతిబింబము
|
|
|
Suggested by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:263
|
|
|
264.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
బహుళ పరిమాణములు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:173
|
|
|
265.
|
|
|
%d %s by %d %s
|
|
|
translators: x pixel(s) by y pixel(s)
|
|
|
|
|
%d %s - %d %s
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/gnome-wp-item.c:272
|
