Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Punjabi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 773 results First • Previous • • Last
1.
Current network location
ਮੌਜੂਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਿਕਾਣਾ
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
2.
More backgrounds URL
ਹੋਰ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ URL
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:2
3.
More themes URL
ਹੋਰ ਥੀਮ URL
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:3
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸੈੱਟ ਕਰੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
URL, ਜਿੱਥੋ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਲਿੰਕ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
URL, ਜਿੱਥੋ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਲਿੰਕ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
ਚਿੱਤਰ/ਲੇਬਲ ਹਾਸ਼ੀਆ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
ਚੇਤਾਵਨੀ ਬਕਸੇ 'ਚ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਚੌੜਾਈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਿਸਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
1 → 10 of 773 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.