Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Marathi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
420 → 429 of 773 results First • • • Last
420.
The source filename must be absolute
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:168
421.
Could not open %s: %s
 
Translators: first %s is a filename; second %s is an error message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:179
422.
Could not get information for %s: %s
 
Translators: first %s is a filename; second %s is an error message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:188
423.
%s must be a regular file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:195
424.
This program must only be run through pkexec(1)
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:204
425.
PKEXEC_UID must be set to an integer value
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:209
426.
%s must be owned by you
 
Translators: we are complaining that a file must be really owned by the user who called this program
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:215
427.
%s must not have any directory components
 
Translators: here we are saying that a plain filename must look like "filename", not like "some_dir/filename"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:223
428.
%s must be a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:231
429.
Could not open %s/%s: %s
 
Translators: the first %s/%s is a directory/filename; the last %s is an error message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../capplets/display/gnome-display-properties-install-systemwide.c:242
420 → 429 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s.