|
|
133.
|
|
|
Changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
|
|
|
|
|
सहाय्यक तंत्रज्ञाण मध्ये केलेले बदल तुम्ही पुढच्या वेळी दाखलन करेपर्यंत प्रभावीत ठरणार नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:4
|
|
|
134.
|
|
|
Changes to visual system bell take effect immediately.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:5
|
|
|
135.
|
|
|
Close and _Log Out
|
|
|
|
|
बंद करा आणि लॉग आउट व्हा (_L)
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:5
|
|
|
136.
|
|
|
Enable _visual system bell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:7
|
|
|
137.
|
|
|
Jump to Preferred Applications dialog
|
|
|
|
|
सूचनीय अनुप्रयोग संवाद कडे जा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:6
|
|
|
138.
|
|
|
Jump to the Accessible Login dialog
|
|
|
|
|
प्रवेश दाखलन संवादकडे जा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:7
|
|
|
139.
|
|
|
Jump to the Keyboard Accessibility dialog
|
|
|
|
|
कळफलक प्रवेश संवादकडे जा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:8
|
|
|
140.
|
|
|
Jump to the Mouse Accessibility dialog
|
|
|
|
|
माऊस प्रवेशीय संवादकडे जा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:9
|
|
|
141.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
पसंती
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-row.ui:39
|
|
|
142.
|
|
|
_Enable assistive technologies
|
|
|
|
|
सहाय्यक तंत्रज्ञान कार्यान्वित करा(_E)
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:11
|
