Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Malayalam translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
10 → 19 of 773 results First • • • Last
10.
The type of alert
അറിയിപ്പിന്റെ രീതി
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
11.
Alert Buttons
അറിയിപ്പ് ബട്ടണുകള്‍
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
12.
The buttons shown in the alert dialog
അറിയിപ്പ് ജാലകത്തില്‍ കാണിക്കുന്ന ബട്ടണുകള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
13.
Show more _details
കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ _കാണിയ്ക്കുക
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
14.
Select Image
ചിത്രം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
15.
No Image
ചിത്രമില്ല
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
16.
Images
ചിത്രങ്ങള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Reviewed by Ani Peter
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
17.
All Files
എല്ലാ ഫയലുകളും
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
18.
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
മേല്‍വിലാസപുസ്തകത്തിന്റെ വിവരം ലഭ്യമാക്കുവാനുളള ശ്രമത്തിനിടയില്‍ ഒരു തെറ്റുണ്ടായി
എവല്യൂഷന്‍ ഡാറ്റാ സേവകന് കീഴ്​വഴക്കം കൈകാര്യം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
19.
Unable to open address book
മേല്‍വിലാസപുസ്തകം തുറക്കാനാവുന്നില്ല.
Translated by Anivar Aravind
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
10 → 19 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akhil Gopal, Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Anivar Aravind, Chris Coulson, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Robert Ancell, ST Alfas, Santhosh Thottingal, balasankarc.