|
43.
|
|
|
M_SN:
|
|
|
|
എം_എസ്എന്:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:25
|
|
44.
|
|
|
P.O. _box:
|
|
|
|
പി. ഒ. _ബോക്സ്:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:26
|
|
45.
|
|
|
P._O. box:
|
|
|
|
പി. _ഒ. ബോക്സ്:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:27
|
|
46.
|
|
|
Personal Info
|
|
|
|
സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:28
|
|
47.
|
|
|
Select your photo
|
|
|
|
നിങ്ങളുടെ ചിത്രം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:29
|
|
48.
|
|
|
State/Pro_vince:
|
|
|
|
_സംസ്ഥാനം:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:30
|
|
49.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
ടെലിഫോണ്
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:31
|
|
50.
|
|
|
User name:
|
|
|
|
ഉപയോക്താവിന്റെ പേര്:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:32
|
|
51.
|
|
|
Web
|
|
|
|
വെബ്
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:33
|
|
52.
|
|
|
Web _log:
|
|
|
|
വെബ് _ലോഗ്:
|
|
Translated by
Anivar Aravind
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:34
|