Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3645 of 773 results
36.
Enable _Fingerprint Login...
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
37.
Full Name
Цело име
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
38.
Hom_e:
Home vs Work (phone)
Дом_а:
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
39.
Home
Дома
Translated by Јован Наумовски
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
40.
IC_Q:
IC_Q:
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
41.
Instant Messaging
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
42.
Job
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:24
43.
M_SN:
M_SN:
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:25
44.
P.O. _box:
Поштенско _сандаче:
Translated by Arangel Angov
Reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:26
45.
P._O. box:
П_оштенско сандаче:
Translated by Arangel Angov
Reviewed by Arangel Angov
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:27
3645 of 773 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Sebastien Bacher, Јован Наумовски.