|
738.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Pagalba
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Žinynas
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:122
|
|
739.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
Atnaujinti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:442
|
|
740.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
Ištrinti
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:457
|
|
741.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
Pašalinti mėgiamiausiųjų
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:784 ../libslab/document-tile.c:721
|
|
742.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
Įtraukti į mėgiamiausiuosius
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:786 ../libslab/document-tile.c:723
|
|
743.
|
|
|
Remove from Startup Programs
|
|
|
|
Pašalinti iš paleidimo programų
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:871
|
|
744.
|
|
|
Add to Startup Programs
|
|
|
|
Pridėti prie paleidimo programų
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:873
|
|
745.
|
|
|
New Spreadsheet
|
|
|
|
Nauja skaičialentė
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/bookmark-agent.c:1077
|
|
746.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
Naujas dokumentas
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../libslab/bookmark-agent.c:1082
|
|
747.
|
|
|
Home
|
Context: |
|
Home folder
|
|
|
|
Namai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
../libslab/bookmark-agent.c:1168
|