|
|
21.
|
|
|
A_IM/iChat:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
:A_IM/iChat
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
A_ddress:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نشانی:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Danial Behzadi
|
|
|
_نشانی:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Mahyar Moghimi
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/new-printer-dialog.ui.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
A_ssistant:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
د_ستیار:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Bayazee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:3
|
|
|
24.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
دربارهی من
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
دربارهٔ من
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:4
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
|
|
|
25.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نشانی
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
نشانی:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Siebrand Mazeland
|
|
|
آدرس
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:119
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:267
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:130
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:278
panels/printers/pp-details-dialog.ui:100
|
|
|
26.
|
|
|
C_ity:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_شهر:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
ش_هر:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Bayazee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:6
|
|
|
27.
|
|
|
C_ompany:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ش_رکت:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:7
|
|
|
28.
|
|
|
Cale_ndar:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ت_قویم
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
_تقویم:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:8
|
|
|
29.
|
|
|
Change Passwo_rd...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تغییر _گذرواژه...
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
تغییر گذر_واژه...
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Bayazee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:9
|
|
|
30.
|
|
|
Ci_ty:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ش_هر:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center"
by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
شه_ر:
|
|
|
Persian
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Natty package "gnome-control-center" by
Bayazee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:10
|
