Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
251 → 260 of 773 results First • • • Last
251.
_Tooltips:
_Argibidea:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:82
252.
_VRGB
 
vertical hinting, pixel order red, green, blue
_BGBU
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:84
253.
_Window title font:
_Leihoaren izenburuaren letra-tipoa:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:85
254.
_Windows:
_Leihoak:
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:86
255.
dots per inch
puntu hazbeteko
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:87
256.
Appearance
Itxura
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:3
257.
Customize the look of the desktop
Pertsonalizatu mahaigainaren itxura
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../capplets/appearance/data/gnome-appearance-properties.desktop.in.in.h:2
258.
Installs themes packages for various parts of the desktop
Mahaigaineko hainbat zatiren gaiak instalatzen ditu
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:1
259.
Theme Installer
Gai-instalatzailea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../capplets/appearance/data/gnome-theme-installer.desktop.in.in.h:2
260.
Gnome Theme Package
GNOMEko gai-paketea
Translated by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../capplets/appearance/data/gnome-theme-package.xml.in.h:1
251 → 260 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Intxaurbe, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.