Translations by Ibai Oihanguren Sala
Ibai Oihanguren Sala has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
The buttons shown in the alert dialog
|
|
| 2014-04-03 |
Abisuaren elkarrizketa-koadroan erakutsiko diren botoiak
|
|
| 457. |
Custom Shortcuts
|
|
| 2012-04-15 |
Laster-tekla pertsonalizatuak
|
|
| 458. |
Error saving the new shortcut
|
|
| 2012-04-15 |
Errorea laster-tekla berria gordetzean
|
|
| 459. |
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
|
|
| 2012-04-15 |
"%s" laster-tekla ezin da erabili, hau erabiliz ezinezkoa izango delako idaztea.
Saiatu aldi berean Kontrol, Alt edo Maius bezalako tekla bat erabiltzen.
|
|
| 460. |
The shortcut "%s" is already used for
"%s"
|
|
| 2012-04-15 |
"%s" laster-tekla dagoeneko erabiltzen da honetarako:
"%s"
|
|
| 461. |
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
|
|
| 2012-04-15 |
Laster-tekla "%s"(r)i esleitzen badiozu, "%s" laster-tekla desgaitu egingo da.
|
|
| 464. |
Too many custom shortcuts
|
|
| 2012-04-15 |
Laster-tekla pertsonalizatu gehiegi
|
|
| 466. |
Shortcut
|
|
| 2012-04-15 |
Laster-tekla
|
|
| 467. |
Custom Shortcut
|
|
| 2012-04-15 |
Laster-tekla pertsonalizatua
|
|
| 577. |
Enable _mouse clicks with touchpad
|
|
| 2012-03-28 |
Gaitu _klik egitea touchpad-arekin
|
|
| 592. |
Touchpad
|
|
| 2020-04-02 |
Ukipen-sagua
|
|
| 2020-03-23 |
Ukipen-panela
|
|
