Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
231 → 240 of 773 results First • • • Last
231.
Zoom
Ampliar
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Ampliación
Suggested by Daniel Mustieles
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
232.
_Add...
_Añadir…
Translated by Jorge González
Located in ../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
233.
_Application font:
Tipografía para la _aplicación:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
234.
_BGR
 
pixel order blue, green, red
_BGR
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:64
235.
_Description:
_Descripción:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
236.
_Document font:
Tipografía para los _documentos:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:66
237.
_Fixed width font:
Tipografía de ancho _fijo:
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
238.
_Full
C_ompleto
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
239.
_Input boxes:
Cajas de _entrada:
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:69
240.
_Install...
_Instalar…
Translated by Jorge González
Reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:70
231 → 240 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Afersan, Antonio Maldonado, Augusto Elorza, Augusto Salinas, Braiam Peguero, Claudio Saavedra, Daniel Mustieles, Evan R. Murphy, FajardXorg, Fco. Javier Serrador, J. Pablo González, Javier García Díaz, Jorge González, Jorge González, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Mauro de Carvalho, Miguel Diago, Paco Molinero, PacoChan, Ricardo Pérez López, Samuel Rivera, Sergio Puente, keqa.