|
10.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
সতর্কবাণীর ধরন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
11.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
সতর্কবাণীর বোতাম
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
12.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
সতর্ককারী ডায়ালগে প্রদর্শিত বোতাম
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
Reviewed by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
13.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
অতিরিক্ত বিবরণ প্রদর্শন করা হবে (_d)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
14.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
ছবি বেছে নিন
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
15.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
কোন ছবি নেই
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
16.
|
|
|
Images
|
|
|
|
ছবি
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
|
17.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
সকল ফাইল
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751
../capplets/appearance/theme-installer.c:766
|
|
18.
|
|
|
There was an error while trying to get the addressbook information
Evolution Data Server can't handle the protocol
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ঠিকানা-বই সংক্রান্ত তথ্য সংগ্রহের সময় একটি সমস্যা হয়েছে।
ব্যবহৃত প্রোটোকলকে Evolution ডাটা সার্ভার বুঝতে পারছে না
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:966
|
|
19.
|
|
|
Unable to open address book
|
|
|
|
ঠিকানা-বই খোলা যায় নি
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:987
|