Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Arabic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
237 → 246 of 773 results First • • • Last
237.
_Fixed width font:
خط _ثابت العرض:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:67
238.
_Full
_كامل
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:68
239.
_Input boxes:
_صناديق الدخْل:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:69
240.
_Install...
_ثبِّت...
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:70
241.
_Medium
_متوسط
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:71
242.
_Monochrome
أ_حادي اللون
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:72
243.
_Name:
الا_سم:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
244.
_None
_لا شيء
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:74
245.
_RGB
 
pixel order red, green, blue
_RGB
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:76
246.
_Reset to Defaults
أعد الضبط لل_مبدئيات
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:77
237 → 246 of 773 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Ameur Mohammed, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, nofallyaqoo.