Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 773 results
4.
Set this to your current location name. This is used to determine the appropriate network proxy configuration.
Stel hierdie op die huidige liggingnaam. Dit word gebruik om die regte instelling vir die instaanbediener te bepaal.
Translated by Friedel Wolff on 2011-05-21
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:4
5.
URL for where to get more desktop backgrounds. If set to an empty string the link will not appear.
URL vanwaar meer werskermagtergronde gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie.
Translated by Friedel Wolff on 2011-05-21
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:5
6.
URL for where to get more desktop themes. If set to an empty string the link will not appear.
URL vanwaar meer werskermtemas gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie.
Translated by Friedel Wolff on 2011-05-21
Located in ../gnome-control-center.schemas.in.h:6
7.
Image/label border
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
11.
Alert Buttons
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
12.
The buttons shown in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
13.
Show more _details
Wys meer beson_derhede
Translated by Friedel Wolff on 2009-03-17
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
413 of 773 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, martin.