Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

3033 of 33 results
30.
The package information is incomplete and needs to be updated.
Paketeen informazioa osatu gabe dago eta eguneratu beharra dauka.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ez dago paketeen informazioa osatuta eta eguneratzea behar da
Suggested by Mendi
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
31.
_Update
_Eguneratu
Translated and reviewed by Mendi
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
Ez da eskatutako plugin-entzako paketerik aurkitu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ez da paketerik bilatu eskatutako pluginerako
Suggested by Mendi
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
33.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eskatutako plugin-ak hauek dira:
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Eskatutako pluginak dira:
Suggested by Mendi
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
3033 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Mendi.