Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with gnome-codec-install trunk series template gnome-codec-install.

2933 of 33 results
29.
Update package list?
¿Actualizar la lista de paquetes?
Translated by Ildefonso Gómez
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:451
30.
The package information is incomplete and needs to be updated.
La información de paquetes está incompleta y necesita ser actualizada.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:452
31.
_Update
_Actualizar
Translated and reviewed by Ildefonso Gómez
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:454
32.
No packages with the requested plugins found
No se encontraron paquetes que proporcionaran los complementos solicitados
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:467
33.
The requested plugins are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Los complementos solicitados son:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../GnomeCodecInstall/MainWindow.py:468
2933 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Zambrano, Fernando Muñoz, Ildefonso Gómez, Juanje Ojeda, Julian Alarcon, Paco Molinero.