Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Zulu translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Zulu (zu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 90 of 179 results First • • • Last
81.
Quit
Yeka
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/popup-menu.ui.h:7
82.
Send files to device...
Thumela amafayela kusisetshenziswa...
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/popup-menu.ui.h:3
83.
Set up new device...
Misa isisetshenziswa esisha...
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/popup-menu.ui.h:5
84.
Visible
Siyabonakala
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/popup-menu.ui.h:2
85.
_Always grant access
Nika nj_alo ukufinyelela
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/authorisation-dialogue.ui.h:1
86.
_Grant
_Nika
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/authorisation-dialogue.ui.h:3
87.
_Reject
_Yenqabela
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/authorisation-dialogue.ui.h:2
88.
_Does not match
_Akufani
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/confirm-dialogue.ui.h:1
89.
_Matches
_Kuyafana
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/confirm-dialogue.ui.h:2
90.
_Show input
Boni_sa okufakiwayo
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../applet/passkey-dialogue.ui.h:1
81 → 90 of 179 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Zulu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Priscilla Mahlangu.