Browsing Zulu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
171179 of 179 results
171.
Device setup failed
Ukumiswa kwesisetshenziswa kuhlulekile
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1220
172.
Back to devices
Back button
Buyela kwizisetshenziswa
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1234 ../moblin/moblin-panel.c:1310 ../moblin/moblin-panel.c:1359 ../moblin/moblin-panel.c:1437 ../moblin/moblin-panel.c:1669
173.
Done
Kwenziwe
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1273
174.
Device setup
Ukumiswa kwesisetshenziswa
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1294 ../moblin/moblin-panel.c:1331
175.
Only show:
Bonisa kuphela:
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1470
176.
PIN options
Button for PIN options file
Izinketho ze-PIN
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1476
177.
Add a new device
Add new button
Engeza isisetshenziswa esisha
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1520
178.
Send file from your computer
Button for Send file
Thumela ifayela kusuka kwikhomphyutha yakho
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/moblin-panel.c:1627
179.
Bluetooth Manager Panel
Iphaneli yesiphathi se-Bluetooth
Translated by Priscilla Mahlangu
Located in ../moblin/bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
171179 of 179 results

This translation is managed by Ubuntu Zulu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Priscilla Mahlangu.