|
|
171.
|
|
|
Device setup failed
|
|
|
|
|
Није успело подешавање уређаја
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Device Setup Failed"
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1220
|
|
|
172.
|
|
|
Back to devices
|
|
|
Back button
|
|
|
|
|
Назад на уређаје
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Bluetooth device"
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1234 ../moblin/moblin-panel.c:1310
../moblin/moblin-panel.c:1359 ../moblin/moblin-panel.c:1437
../moblin/moblin-panel.c:1669
|
|
|
173.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Урађено
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1273
|
|
|
174.
|
|
|
Device setup
|
|
|
|
|
Подешавање уређаја
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Device Setup"
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1294 ../moblin/moblin-panel.c:1331
|
|
|
175.
|
|
|
Only show:
|
|
|
|
|
Прикажи само:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1470
|
|
|
176.
|
|
|
PIN options
|
|
|
Button for PIN options file
|
|
|
|
|
Опције за ПИН
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "PIN Options"
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1476
|
|
|
177.
|
|
|
Add a new device
|
|
|
Add new button
|
|
|
|
|
Додај нови уређај
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Set up new device..."
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1520
|
|
|
178.
|
|
|
Send file from your computer
|
|
|
Button for Send file
|
|
|
|
|
Пошаљи датотеку са рачунара
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../moblin/moblin-panel.c:1627
|
|
|
179.
|
|
|
Bluetooth Manager Panel
|
|
|
|
|
Програмче за управљање Блутутом
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Bluetooth Manager applet"
|
|
Located in
../moblin/bluetooth-panel.desktop.in.in.h:2
|
