|
|
151.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
Enviando %s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:577
|
|
|
152.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
|
Enviando arquivo %d de %d
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
|
|
|
153.
|
|
|
%d KB/s
|
|
|
|
|
%d KB/s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:519
|
|
|
154.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
|
%d B/s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:631
|
|
|
155.
|
|
|
Select Device to Send To
|
|
|
|
|
Escolher para qual dispositivo enviar
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:641
|
|
|
156.
|
|
|
Send _To
|
|
|
|
|
En_viar para
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
|
Underline alterada para a letra "V'.
|
|
Located in
../sendto/main.c:645
|
|
|
157.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
|
Escolha os arquivos para enviar
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
|
158.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
|
Dispositivo remoto para usar
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
|
159.
|
|
|
Remote device's name
|
|
|
|
|
Nome do dispositivo remoto
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../sendto/main.c:827
|
|
|
160.
|
|
|
Programming error, could not find the device in the list
|
|
|
|
|
Erro de programação, não foi possível localizar o dispositivo na lista
|
|
Translated by
Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../sendto/nautilus-sendto-plugin.c:168
|
