|
|
96.
|
|
|
Insert characters
|
|
|
|
|
加入字元
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
| In upstream: |
|
加入字符
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.c:745
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
97.
|
|
|
Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
面板程式啟動時所顯示的字符
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:1
|
|
|
98.
|
|
|
DEPRECATED - Characters shown on applet startup
|
|
|
|
|
面板程式啟動時所顯示的字符
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:2
|
|
|
99.
|
|
|
List of available palettes
|
|
|
|
|
可供選用的選字盤
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:3 ../charpick/properties.c:378
|
|
|
100.
|
|
|
List of strings containing the available palettes.
|
|
|
|
|
列出所有可供選用的選字盤。
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:4
|
|
|
101.
|
|
|
The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet.
|
|
|
|
|
這是使用者在上次啟動面板程式時選擇的字串。使用者下次啟動面板程式時會再顯示這個字串。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/charpick.schemas.in.h:5
|
|
|
102.
|
|
|
Charpicker Applet Factory
|
|
|
|
|
字符選擇面板程式工廠
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../charpick/org.gnome.applets.CharpickerApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
103.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
編輯(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:28
|
|
|
104.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
選字盤(_P):
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:116
|
|
|
105.
|
|
|
Palette entry
|
|
|
|
|
選字盤項目
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:124
|
