|
|
454.
|
|
|
Invest Applet
|
|
|
|
|
Tiểu dụng Đầu tư
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/invest-applet.py:41
|
|
|
455.
|
|
|
Symbol
|
|
|
|
|
Ký hiệu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
456.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Nhãn
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
457.
|
|
|
Amount
|
|
|
|
|
Số tiền
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
458.
|
|
|
Price
|
|
|
|
|
Giá
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
459.
|
|
|
Commission
|
|
|
|
|
Tiền hoa hồng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
460.
|
|
|
Currency Rate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
|
461.
|
|
|
Invest could not connect to Yahoo! Finance
|
|
|
|
|
Không thể kết nối đến Yahoo! Finance
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/quotes.py:284
|
|
|
462.
|
|
|
Updated at %s
|
|
|
|
|
Cập nhật lúc %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/quotes.py:338
|
|
|
463.
|
|
|
Average change: %s
|
|
|
Translators: This is share-market jargon. It is the average percentage change of all stock prices. The %s gets replaced with the string value of the change (localized), including the percent sign.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/quotes.py:327
|
