Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
451 → 460 of 798 results First • • • Last
451.
Opening Chart
Otvara grafikon
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/chart.py:228
452.
Chart downloaded
Grafikon je preuzet
Translated by Горан Ракић
Located in ../invest-applet/invest/chart.py:243
453.
Chart could not be downloaded
Ne mogu da preuzmen grafikon
Translated by Горан Ракић
Located in ../invest-applet/invest/chart.py:245
454.
Invest Applet
Programče za ulaganja
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/invest-applet.py:41
455.
Symbol
Simbol
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
456.
Label
Naziv
Translated by Горан Ракић
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
457.
Amount
Iznos
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
458.
Price
Cena
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
459.
Commission
Provizija
Translated by Данило Шеган
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
460.
Currency Rate
Prometna stopa
Translated by Miloš Popović
Da nije ovo nešto kao kursna lista?
Located in ../invest-applet/invest/preferences.py:44
451 → 460 of 798 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Горан Ракић, Данило Шеган.