|
450.
|
|
|
Financial Chart - %s
|
|
|
|
Grafiku i financës - %s
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
In upstream: |
|
Grafiku financës - %s
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/chart.py:161
|
|
451.
|
|
|
Opening Chart
|
|
|
|
Duke hapur Diagramin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
In upstream: |
|
Hapja e grafikut
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/chart.py:228
|
|
452.
|
|
|
Chart downloaded
|
|
|
|
Grafiku u shkarkua
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/chart.py:243
|
|
453.
|
|
|
Chart could not be downloaded
|
|
|
|
I pamundur shkarkimi i grafikut
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/chart.py:245
|
|
454.
|
|
|
Invest Applet
|
|
|
|
Applet i Investimeve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
In upstream: |
|
Instrumenti i investimeve
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/invest-applet.py:41
|
|
455.
|
|
|
Symbol
|
|
|
|
Simboli
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
456.
|
|
|
Label
|
|
|
|
Etiketa
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
457.
|
|
|
Amount
|
|
|
|
Vlera
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
In upstream: |
|
Sasia
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
458.
|
|
|
Price
|
|
|
|
Çmimi
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|
|
459.
|
|
|
Commission
|
|
|
|
Komisioni
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
|
|
|
Located in
../invest-applet/invest/preferences.py:44
|