|
|
688.
|
|
|
Keyboard layout indicator
|
|
|
|
|
Klaviatūros išdėstymo (kalbos) indikatorius ir perjungiklis
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Klaviatūros išdėstymo indikatorius
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../null_applet/GNOME_KeyboardApplet.server.in.h:2
|
|
|
689.
|
|
|
Inbox Monitor
|
|
|
|
|
Pranešimų stebyklė
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:51
|
|
|
690.
|
|
|
CD Player
|
|
|
|
|
CD grotuvas
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:53
|
|
|
691.
|
|
|
Keyboard Indicator
|
|
|
|
|
Klaviatūros indikatorius (perjungiklis)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Klaviatūros indikatorius
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:59
|
|
|
692.
|
|
|
Tomboy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:65
|
|
|
693.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:67
|
|
|
694.
|
|
|
Some panel items are no longer available
|
|
|
|
|
Kai kurie skydelio elementai yra daugiau nebeprieinami
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:165
|
|
|
695.
|
|
|
One or more panel items (also referred to as applets) are no longer available in the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
Vienas ar keletas skydelio elementų (įtaisų) yra daugiau nebeprieinami GNOME aplinkoje.
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:166
|
|
|
696.
|
|
|
These items will now be removed from your configuration:
|
|
|
|
|
Šie elementai dabar bus pašalinti iš konfigūracijos:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:168
|
|
|
697.
|
|
|
You will not receive this message again.
|
|
|
|
|
Ši žinutė Jums daugiau nebus rodoma.
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../null_applet/null_applet.c:171
|
