Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Hindi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
692 → 701 of 798 results First • • • Last
692.
Tomboy
(no translation yet)
Located in ../null_applet/null_applet.c:65
693.
User Switcher
(no translation yet)
Located in ../null_applet/null_applet.c:67
694.
Some panel items are no longer available
कुछ पैनल मद अब उपलब्द नहीं हैं
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../null_applet/null_applet.c:165
695.
One or more panel items (also referred to as applets) are no longer available in the GNOME desktop.
एक या ज्यादा पटल मद (एप्पलेट के रूप में संदर्भित) GNOME डेस्कटॉप पर अब उपलब्ध नहीं है.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../null_applet/null_applet.c:166
696.
These items will now be removed from your configuration:
यह मद आपके विन्यास से नहीं हटाया जायेगा:
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../null_applet/null_applet.c:168
697.
You will not receive this message again.
आप इस संदेश को फिर कभी प्राप्त नहीं करेंगे.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../null_applet/null_applet.c:171
698.
Tomboy (ne Stickynotes)
Tomboy (ne स्टिकी नोट्स)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../stickynotes/data/GNOME_StickyNotesApplet.server.in.h:1
699.
Tomboy (transparent upgrade from stickynotes)
डेस्कबार (स्टिकी नोट से पारदर्शी उन्नत)
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../stickynotes/data/GNOME_StickyNotesApplet.server.in.h:2
700.
Create, view, and manage sticky notes on the desktop
डेस्कटॉप पर बनाएँ, देखें तथा प्रबंधित करें स्टिकी नोट्स
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../stickynotes/org.gnome.applets.StickyNotesApplet.panel-applet.in.in.h:1
701.
Sticky Notes
स्टिकी नोट्स
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../stickynotes/org.gnome.applets.StickyNotesApplet.panel-applet.in.in.h:2 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:146 ../stickynotes/stickynotes_applet.c:427
692 → 701 of 798 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anmol Sarma, Gaurav Mishra, Manish Kumar, Manoj Kumar Giri, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Shreyak Paliwal, Sukarn Singh Maini, ramakrishna86, अशोक कुमार, प्रवर.