|
|
153.
|
|
|
_Eject %s
|
|
|
|
|
%s ཕྱིར་བཏོན་འབད།(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drive-button.c:922
|
|
|
154.
|
|
|
Applet for mounting and unmounting block volumes.
|
|
|
|
|
སྡེབ་ཚན་གྱི་བེ་ལུསི་ཚུ་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་ནི་དང་ བརྩེགས་བཤོལ་འབད་ནིའི་ཨེཔ་ལེཊི།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.c:103
|
|
|
155.
|
|
|
Disk Mounter
|
|
|
|
|
ཌིཀསི་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མི།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.c:164 ../drivemount/drivemount.c:201
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
|
|
156.
|
|
|
Interval timeout to check mount point status
|
|
|
|
|
སྦྱར་བརྩེགས་ཚད་ཀྱི་གནས་ཚད་ བལྟ་ནིའི་བར་མཚམས་ཀྱི་ངལ་མཚམས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.schemas.in.h:1
|
|
|
157.
|
|
|
Time in seconds between status updates
|
|
|
|
|
གནས་ཚད་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་ བར་ན་གི་དུས་ཚོད་ སྐར་ཆའི་ནང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/drivemount.schemas.in.h:2
|
|
|
158.
|
|
|
Drive Mount Applet Factory
|
|
|
|
|
འཐེན་འཕྲུལ་སྦྱར་བརྩེགས་ཀྱི་ ཨེཔ་ལེཊི་འཕྲུལ་ཁང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
159.
|
|
|
Factory for drive mount applet
|
|
|
|
|
འཐེན་འཕྲུལ་སྦྱར་བརྩེགས་ཀྱི་ ཨེཔ་ལེཊི་གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ཁང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
160.
|
|
|
Mount local disks and devices
|
|
|
|
|
ཉེ་གནས་ཀྱི་ཌིཀསི་དང་ ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../drivemount/org.gnome.applets.DriveMountApplet.panel-applet.in.in.h:4
|
|
|
161.
|
|
|
A goofy set of eyes for the GNOME panel. They follow your mouse.
|
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་ པེ་ནཱལ་གྱི་དོན་ལུ་ ངོ་འདྲ་བཟོ་མི་ ཨེགསི་མིག་རིལ་ཆུང་ཀུ་ཅིག། དེ་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ མཱའུསི་ རྗེས་སུ་འབྲངམ་ ཨིན།
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../geyes/geyes.c:148
|
|
|
162.
|
|
|
Eyes
|
|
|
|
|
མིག་ཏོ་
|
|
Translated by
Dawa pemo
|
|
|
|
Located in
../geyes/geyes.c:348 ../geyes/geyes.c:379 ../geyes/geyes.c:381
../geyes/org.gnome.applets.GeyesApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
