Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Afrikaans translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-applets”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
507 → 516 of 798 results First • • • Last
507.
Attempt to autocomplete a command from the history of commands entered.
Probeer 'n opdrag outovoltooi uit die geskiedenis van vorige opdragte.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:1
508.
Background color, blue component
Agtergrondkleur, blou komponent
Translated and reviewed by jlr
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:2
509.
Background color, green component
Agtergrondkleur, groen komponent
Translated and reviewed by jlr
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:3
510.
Background color, red component
Agtergrondkleur, rooi komponent
Translated and reviewed by jlr
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:4
511.
Foreground color, blue component
Voorgrondkleur, blou komponent
Translated and reviewed by jlr
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:5
512.
Foreground color, green component
Voorgrondkleur, groen komponent
Translated by Hendrik Boshoff
Reviewed by Theuns Smuts
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:6
513.
Foreground color, red component
Voorgrondkleur, rooi komponent
Translated by Hendrik Boshoff
Reviewed by Theuns Smuts
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:7
514.
History list
Geskiedenislys
Translated and reviewed by jlr
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:8
515.
List of GConfValue entries containing strings for history entries.
Lys van GConfValue-inskrywings wat stringe vir geskiedenis-items bevat
Translated by Friedel Wolff
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:9
516.
Not used anymore
Nie meer in gebruik nie
Translated and reviewed by Laurens
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.schemas.in.h:12
507 → 516 of 798 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Hendrik Boshoff, Hex, Hugh Jacobs, Johan Mynhardt, Laurens, PrivateUser132781, Theuns Smuts, jlr, jrgns.